Modify titles of calendar views